Añadir texto a una imagen

Antes de añadir texto, localiza un espacio que pueda alojarlo y decide qué debe decir. Separar el contenido exacto de las instrucciones de colocación facilita la revisión. Las palabras deben leerse bien y encajar con la superficie, la perspectiva y el uso de la imagen.

Cuándo puede servirte

Probar una etiqueta en un envase vacío

Una bolsa de café permite probar un nombre, el origen y el peso neto. Decide si las letras se imprimen sobre la bolsa o sobre una etiqueta de papel: los bordes, las sombras y la textura son distintos. Pide conservar el contorno, los pliegues, la mesa y la luz, y revísalos después.

Colocar un título en el espacio libre de una foto

El cielo, una pared o un fondo sencillo pueden alojar un título corto. “El cielo vacío de arriba a la izquierda” es más preciso que “añade un título”. Evita cubrir el sujeto o información del producto y comprueba que se lea en una miniatura de móvil.

Añadir una indicación junto a un objeto

Una ilustración de uso puede llevar “TURN CLOCKWISE” junto a un mando. Identifica el objeto y pide no tapar la escala ni los controles. Tú debes verificar que la indicación sea correcta: el modelo no conoce necesariamente el mecanismo del aparato.

Paso a paso

1. Elige la imagen y el espacio. Sube un JPEG o PNG nítido y comprueba que haya sitio en el envase o el fondo. Una textura compleja dificulta la lectura. Guarda el original para comparar el sujeto.
2. Define el texto antes de elegir el estilo. Confirma mayúsculas, signos, unidades y saltos de línea. Cita cada línea entre comillas y mantén el mensaje breve. No dejes al modelo inventar eslóganes, beneficios ni adornos escritos.
3. Describe el acabado. Indica categoría tipográfica, jerarquía, color y posición. Distingue la impresión directa de una etiqueta pegada, y un título superpuesto a una foto de letras pintadas en un objeto.
4. Protege la imagen original. Enumera el producto, el fondo, la luz y la composición que deben mantenerse. Elige un modelo de edición, revisa los créditos estimados y genera primero una propuesta concreta antes de decidir qué ajustar.
5. Revisa al tamaño de uso. Comprueba palabras, orden de líneas y perspectiva. Un título legible no garantiza que la letra pequeña lo sea. Si una nota queda minúscula, acórtala o dale más jerarquía en vez de aceptarla solo porque se lee al ampliar.

Prompts para copiar

Print a minimal label on the front of the pouch: the brand name "NORTHBEAN" in a bold geometric sans-serif, and below it "Single Origin · Ethiopia Yirgacheffe" and "250 g" in small type. Keep the pouch, table, light and everything else exactly the same.

Este prompt reparte el nombre, el origen y el peso en tres niveles de información.

Add "WEEKEND WALK" in dark green sans-serif lettering in the empty sky at the upper left. Keep the title on two lines, with generous space from the edges. Preserve the hills, path, lighting and framing. Add no other text.

Aquí el texto es un título sobre el espacio libre de la foto, no un letrero físico dentro del paisaje.

Add the words "TURN CLOCKWISE" beside the silver dial, without covering it. Use small, readable black lettering on the plain background. Preserve the dial markings and every existing detail. Do not add arrows or other words.

La instrucción protege el mando y sus marcas, y evita añadir flechas o palabras no solicitadas.

Problemas frecuentes y cómo resolverlos

Aparecen eslóganes que no pediste

Especifica que no se añada más texto y enumera las líneas permitidas. Pedir simplemente un “anuncio profesional” puede hacer que el modelo invente mensajes. Revisa también las esquinas y la letra pequeña.

El texto parece flotar sobre el objeto

Indica si es tinta, pintura, grabado o papel y pide que siga la curva y la perspectiva de la superficie. Examina pliegues y reflejos. Un rectángulo plano puede servir como superposición digital sin parecer una impresión real.

Falta contraste con el fondo

Elige un color que contraste con la zona o busca una ubicación más sencilla. No intentes resolver una composición saturada solo con contornos o brillos. Comprueba la vista de móvil y la imagen completa.

Preguntas frecuentes

¿Puedo añadir varias líneas a la vez?

Sí, pero aumenta la necesidad de revisar ortografía y letra pequeña. Diferencia el título y reduce las notas. Las listas largas de ingredientes y los textos legales densos requieren herramientas de composición más controlables.

¿Puede adaptarse el texto a una botella curva?

Puedes pedirlo, pero el resultado depende del original y del modelo. Revisa también el contorno y los reflejos de la botella, no solo la apariencia de las letras.

¿En qué se diferencia de sustituir texto?

Añadir usa un espacio que no tenía palabras. Sustituir también exige tratar las letras antiguas y su fondo. Si ya hay un mensaje, consulta cambiar texto de una imagen y define la relación entre el contenido antiguo y el nuevo.

Abre el editor e indica el texto exacto, su posición y su acabado antes de generar.