Editor de texto en fotos

Añade, cambia o elimina el texto de tus imágenes. Revisa el resultado y descarga.

Sube una foto, indica el texto nuevo y revisa la edición.

18 créditos de prueba, una sola vez, válidos durante 7 díasPrueba una edición gratis, sin tarjeta de crédito

Una imagen, tres cambios de texto seguidos

En un mismo cartel, cambia primero el título, acorta el subtítulo y actualiza el precio. Compara cada paso con el anterior o con el original.

Cartel de cafetería con MORNING BLEND, Small-batch roast y From $3.50
Original

Qué puedes cambiar en el texto de una foto

Con Text Photo AI puedes añadir texto, sustituir palabras o pedir que una edición mantenga el estilo de letra original. Indica dónde va el texto y qué detalles deben conservarse; después revisa la ortografía y la composición. La herramienta ofrece varios modelos de imagen.

01

Añadir texto a una imagen

Añade un mensaje a un cartel, una foto o una etiqueta. Pon el texto exacto entre comillas e indica su posición.

02

Cambiar el texto de una imagen de producto

Sustituye palabras de un envase o un letrero. Indica el texto antiguo, el nuevo y los detalles que deben mantenerse.

03

Cambiar el mensaje conservando el estilo

Pide que se mantengan el estilo de letra, el tamaño y el espaciado. Compara el resultado con cuidado: la IA puede alterar las formas de las letras.

Tus otros modelos también están aquí

Hay 9 modelos, entre ellos Ideogram 4.5, Seedream y Nano Banana, con parámetros y costes en créditos distintos. La edición con marcas, los fondos transparentes y las herramientas de capas utilizan Seedream 5.0 Pro.

Cómo cambiar el texto de una foto

  1. 1

    Sube la imagen que quieres editar

    Sube un JPEG o PNG con el texto que quieras cambiar. También puedes describir una imagen nueva.

    Plantilla de prompt

    Replace the text on the sign in this photo. Keep the lettering style, colours, framing and everything else unchanged.

  2. 2

    Escribe el texto nuevo

    Pon el texto exacto entre comillas e indica el estilo de letra y la posición que deben conservarse. Elige la calidad y consulta los créditos estimados.

    Plantilla de prompt

    Change "[old text]" to "[new text]". Keep the same typeface, weight, size, placement and every other word exactly as it is.

  3. 3

    Genera y revisa la ortografía

    Inicia sesión y envía la solicitud. Revisa cada letra y comprueba los colores, la composición y los detalles que debían mantenerse.

    Plantilla de prompt

    Use the same layout. Double-check the spelling of "[new text]" and keep every other word unchanged.

  4. 4

    Descarga o sigue editando

    Descarga la imagen terminada o ajusta otro detalle. Encontrarás los resultados anteriores en tu historial.

    Descarga el resultado o conserva las mismas instrucciones para hacer un ajuste concreto.

Define mejor cada cambio

Explica qué debe cambiar y qué debe mantenerse. Es un ejemplo de prompt, no una prueba de ediciones sucesivas ni una garantía de conservación píxel a píxel.

“Replace the background with a warm gray studio backdrop. Keep the bottle shape, label wording, and camera angle unchanged.”

Empieza con un buen prompt

Estos prompts muestran cómo indicar con precisión el texto de una imagen. Son ejemplos de instrucciones, no resultados generados.

01 · Cartel de un evento

Cartel de un evento

A modern jazz festival poster on warm cream paper with dark brown typography. Exact headline: "AFTER HOURS". Smaller text: "FRIDAY 8 PM". Wide margins, confident hierarchy, no other text.

02 · Etiqueta de producto

Etiqueta de producto

A frosted amber candle jar with a cream label reading exactly "SLOW SUNDAY". Soft window light, warm stone background, understated product photography and a clearly readable label.

03 · Letrero de cafetería

Letrero de cafetería

A minimal neighborhood coffee shop with a forest-green sign reading exactly "DAILY BREW" in large cream letters. Early morning light, straight-on view, readable lettering.

Elige qué quieres cambiar en tu imagen

Elige tu plan de Text Photo AI

Elige un plan según cuántas imágenes creas al mes. Ahorra un 50 % con el pago anual; los créditos se siguen asignando y el saldo se restablece cada mes.

Inicial

Para crear carteles, etiquetas e imágenes de producto de vez en cuando

$19.90/mes
$19.90 al mes, con renovación automática hasta que canceles. Los créditos se asignan y el saldo se restablece cada mes.
  • 300 créditos al mes; el saldo se restablece cada mes
  • Ideogram 4.5 al mes: 50 imágenes Medium / 30 High / 13 ediciones High
  • 9 modelos: Ideogram 4.5, Seedream y Nano Banana
  • Generación y edición con referencias
  • Historial y descarga de imágenes
  • Consulta el consumo antes de enviar
  • Devolución de créditos en tareas confirmadas como fallidas
  • Uso en proyectos comerciales sujeto a los términos de la plataforma
  • Cancela la próxima renovación cuando quieras

Creador

Recomendado

Para crear contenido con regularidad y ajustar detalles en varias rondas

$39.90/mes
$39.90 al mes, con renovación automática hasta que canceles. Los créditos se asignan y el saldo se restablece cada mes.
  • 720 créditos al mes; el saldo se restablece cada mes
  • Ideogram 4.5 al mes: 120 imágenes Medium / 72 High / 32 ediciones High
  • 9 modelos: Ideogram 4.5, Seedream y Nano Banana
  • Generación y edición con referencias
  • Historial y descarga de imágenes
  • Consulta el consumo antes de enviar
  • Devolución de créditos en tareas confirmadas como fallidas
  • Uso en proyectos comerciales sujeto a los términos de la plataforma
  • Cancela la próxima renovación cuando quieras

Estudio

Para campañas grandes y proyectos comerciales de mayor volumen

$79.90/mes
$79.90 al mes, con renovación automática hasta que canceles. Los créditos se asignan y el saldo se restablece cada mes.
  • 1500 créditos al mes; el saldo se restablece cada mes
  • Ideogram 4.5 al mes: 250 imágenes Medium / 150 High / 68 ediciones High
  • 9 modelos: Ideogram 4.5, Seedream y Nano Banana
  • Generación y edición con referencias
  • Historial y descarga de imágenes
  • Consulta el consumo antes de enviar
  • Devolución de créditos en tareas confirmadas como fallidas
  • Uso en proyectos comerciales sujeto a los términos de la plataforma
  • Cancela la próxima renovación cuando quieras

Paquete de pago único

$4.99 en un solo pago

Sin suscripción. Los créditos no caducan.

Próximamente

Consumo de créditos: —
Métodos de pago

Preguntas sobre la edición de texto en fotos

¿Cómo paso de generar a editar?

Al subir una imagen se activa Precise Edit. La primera imagen es el original y las siguientes, hasta cuatro, sirven de referencia. Cada solicitud produce un resultado.

¿Se cobran créditos si la generación falla?

Los créditos se descuentan al enviar la solicitud. Si el proveedor confirma que la tarea ha fallado o se ha cancelado, se devuelven una sola vez. Una tarea en curso o cuya consulta haya superado el tiempo de espera no se considera fallida; puedes volver a consultar su estado en el historial.

¿El texto de la imagen siempre será correcto?

No se garantiza. Un texto breve y preciso, con instrucciones claras de composición, ayuda al modelo. Revisa cada palabra y cada marca comercial antes de publicar.

¿Se guardan los resultados para siempre?

Los enlaces del proveedor pueden caducar, así que descarga las imágenes a tiempo. La conservación a largo plazo depende del almacenamiento configurado; un enlace temporal no equivale a un archivo permanente.

¿Puedo usar otros modelos?

Sí. Puedes elegir Seedream o Nano Banana en el selector. Cada modelo admite distintas resoluciones, cantidades de referencias y tarifas de créditos.

Empieza con tu primera idea

Sube una imagen y prueba un texto nuevo. Ajusta un solo detalle en cada paso.